The World According to Garp es la cuarta novela de John Irving, publicada en 1978. Trata sobre un hombre nacido fuera del matrimonio de una líder feminista, que crece para convertirse en escritor.
Más abajo ponemos los párrafos en que Jenny se defiende de un abusador en la
obscuridad del cine.
Encontramos un poster
de la Segunda Guerra Mundial apoyando el esfuerzo de la guerra. ¡Muy
interesante!
John Irving, autor de A Prayer for Owen Meany, opina sobre política, sociedad y la vida. Pensó que el presidente Obama tenía que trabajar mucho después del lio de Bush. Dijo que le debemos a las minorías sexuales y que jamás se “sintió en casa en los Estados Unidos”. Respecto de su hijo trans señaló que lo amaba por sobre todas las cosas:
"...quienquiera que determines ser, mientras más difícil, mientras más gente sea intolerante, mientras más te lastimen, más te voy a amar. Te voy a apoyar más."... (John Irving)
A Prayer for Owen Meany, del norteamericano John Irving, es la memoria de la niñez y del crecer durante la era de los hippies y la Guerra de Vietnam en Estados Unidos, y de la amistad entre este Owen y el que escribe. En los párrafos que traducimos se habla de las características físicas de Owen, de las repercusiones de la guerra y de la madre del protagonista. ¿Vale la pena? Claro que sí, vale la pena leerla y aprender un poco más de una sociedad cambiante y revolucionada.
"... era como si hubiera nacido sin huesos reales. Owen era tan pequeño. Amábamos levantarlo. En realidad, no podíamos resistir levantarlo. Pensábamos que era un milagro lo poco que pesaba... "
En este libro, The
Talented Miss Highsmith, conocemos un poco más sobre la vida de Patricia Highsmith, su residencia en Yaddo, su conocimiento de la escritora Flannery O´Connor, sus borracheras, y su
rechazo a los hombres.
Más abajo, imperdible, una foto de Flannery O´Connor junto a Arthur
Koestler en 1947.
Patricia Highsmith fue escritora, conocida por sus thrillers psicológicos, incluyendo la serie de novelas con Tom Ripley. Sus escritos fueron influenciados por la literatura existencialista. Highsmith cuestionó las nociones de identidad y moral.
Su novela de 1955 The Talented Mr. Ripley
ha sido adaptada al cine varias veces. Publicó la primera novela lesbiana, The
Price of Salt, con un final feliz, en 1952.
Más abajo respondemos a preguntas sobre su postura política o su sexualidad, y ponemos parte de una entrevista de 1978.
The Talented Mr. Ripley es un thriller psicológico de 1955 escrito por Patricia Highsmith. La novela introdujo a Tom Ripley, que retorna en cuatro novelas subsiguientes. Ha sido adaptada numerosas veces a películas, incluyendo un film de 1999. Ripley es contactado por Greenleaf para persuadir a su hijo, Dickie, de retornar a los Estados Unidos a unirse al negocio familiar.
Más abajo investigamos sobre otros autores que destacan dentro de los thrillers psicológicos y las adaptaciones que se hicieron a The Talented Mr. Ripley.
En Scum of the Earth, el autor Arthur Koestler recuerda su vida en Francia durante 1939 y 1940, el caos que prevalecía y el colapso del país, su prisión y el escape a Inglaterra.
Investigamos el término scum y the scum of the earth, y encontramos información sobre la
vida de Koestler, la historia de la
publicación de Scum of the Earth, y
ponemos algunos párrafos de estas memorias.
A comienzo de la guerra Koestler estaba viviendo en el sur de Francia. Después de retornar a París fue hecho prisionero por los franceses como extranjero indeseado, aunque había sido anti-fascista.
Rubashov,
el protagonista de Darknes
at Noon, del húngaro Arthur
Koestler, era “un viejo bolchevique”.
El término bolchevique está asociado
a la Rusia revolucionaria de
principios del siglo 20, al comunismo
y a las luchas de los trabajadores.
¿Quiénes fueron? ¿Qué querían? Son algunas de las
preguntas que contestamos más abajo. También conocemos sobre la Cheka, el Terror Rojo y Vladimir Lenin.
Los bolcheviques
fueron una facción marxista
revolucionaria de extrema izquierda,
fundada por Vladimir Lenin que se
separó de los mencheviques del Partido Laborista Socialdemócrata Ruso
Marxista (RSDLP), un partido formado
en 1898.
Darkness at Noon es una obra maestra del autor Arthur Koestler, que se publicó en 1941. Ha sido traducida a 30 idiomas y es una novela emocionante y un texto anti-fascista a la vez. Lo que la hace notable es que todas las versiones existentes de Darkness At Noon están basadas en una traducción precipitada, del alemán, por una traductora novicia a comienzos de la guerra.
Más abajo aclaramos de qué se trata y contamos un poco sobre la historia de la publicación. También ponemos unos párrafos de la novela en castellano, traducida del inglés por
nosotros.
“… Terminé la novela en las horas entre los interrogatorios y allanamientos de mi departamento, en constante miedo de ser arrestado de nuevo y que el manuscrito de Darkness at Noon fuera confiscado.”
Arthur Koestler tuvo una vida interesantísima, con viajes alrededor del mundo, en dirigible, y entrevistas a personalidades históricas. Nacido en una familia judía cambió su filiación comunista después de descubrir las atrocidades de Stalin. Al fin de sus días cometió suicidio, junto a su esposa, dejando una nota (que ponemos más abajo) explicando el porqué de su decisión. ¿Su libro más importante? Darkness at Noon
“… los judíos deberían emigrar a Israel o asimilarse completamente a las
culturas mayoritarias donde viven…”
El Día de los Muertos es más que una visita al cementerio para celebrar con las almas de los fallecidos su paso a más allá, implica un continuar unas costumbres que vienen de hace más de dos siglos. Significa también compartir con los familiares las historias de aquellos que ya no están y hacer sus trayectos hacia el otro mundo más placentero. Es una mezcla entre lo pagano y lo cristiano, entre las creencias de los indios y las tradiciones católicas de nuestros antepasados.
Más abajo nos referimos al Día de los Muertos, ponemos un ejemplo de unas calaveras literarias mejicanas, y ampliamos sobre festividades similares en Belice y en Salta, en el norte de Argentina.
Charles Bukowski, el escritor norteamericano, opina sobre Malcolm Lowry, y no muy bien. Según Bukowski el inglés era aburrido (No estoy de acuerdo).
Más abajo ponemos algunos datos sobre Bukowski y Lowry.
A continuación vemos algunas generalidades de la novela de Malcolm Lowry, Under the Volcano. ¿Cuándo se publicó? ¿De qué trataba? ¿Qué dijeron los críticos?
Buscamos sobre las
Honduras Británicas (ahora Belice) y encontramos que funcionó hasta la
década del ´60.
“Traté de persuadirlo para que se desintoxicara. Pero
estaba tan enfermo después del baile. ¿Recuerdas que jugamos al tenis también? Bueno,
después de buscar al cónsul en el jardín envié un muchacho a buscarlo…”
Nigger Jeff es la historia de un joven reportero que es enviado a investigar un posible linchamiento. Descubre que un negro, Jeff, ha sido acusado de asaltar a la hija de un granjero. Jeff es arrestado por un oficial de policía y llevado en custodia a un pueblo vecino. Los pobladores fuerzan al sheriff a entregar al negro y lo cuelgan.
Este cuento fue escrito en 1899 por Theodore Dreiser, y está probablemente
basado en un linchamiento que presenció
como reportero de un diario de St. Louis.
Más abajo ponemos unos párrafos de Nigger Jeff,
cuando es atrapado por la multitud; e investigamos un poco sobre el linchamiento en los Estados Unidos.
Elmer Gantry es una novela satírica que se burla de los predicadores evangelistas. Para completarla Sinclair Lewis, el autor, investigó en el circuito de los predicadores evangelistas de Kansas City. El libro fue un best-seller en la década del ´20.
Encontramos en vocabulario BD y
las palabras relacionadas Bachelor of
Divinity y Baccalaureate in Divinity
Memoirs of a Woman of Pleasure (Memorias de una mujer de placer) se publicó en 1748 (hace más de 200 años) y todavía sigue siendo prohibida y todavía sigue siendo controversial. Hay temas (como los del sexo) que no se tratan ni se enseñan todavía hoy, en pleno siglo 21 y casi terminando la vida en el planeta tierra.
Más abajo ponemos unos párrafos del comienzo de la novela y la historia de su publicación. También incluimos algunos libros prohibidos en los Estados Unidos.
Tropic of Cancer es una novela de Henry Miller, que ha sido descripta como la responsable por la libertad de expresión que ahora damos por sentada en la literatura. Fue publicada en 1934 en París, pero prohibida en los Estados Unidos.
Más abajo tenemos un resumen, los temas que
toca, y un video muy interesante del
autor, Henry Miller, hablando sobre Nueva York. También unos párrafos donde el autor recuerda París, la París de principios del siglo 20; con sus putas, su miseria y las
plazas y parques famosos.
Y llegamos al momento de la censura, te prohíbo porque “no eres como los demás y no sigues la norma”. Todavía hoy, en pleno siglo 21, se siguen prohibiendo libros, ensayos, páginas web, porque piensan distinto y no conforman al común.
Más abajo te mostramos una lista de los libros que fueron prohibidos en los Estados Unidos. ¿En la tierra de los gringos, donde se hizo Garganta Profunda o El Diablo en la Señorita Jones? Y, si. También investigamos sobre Jack Kahane y su hábito de publicar libros prohibidos. ¿Animal Farm prohibido? Lee y entérate…
En Los Versos Satánicos se narra de forma ficticia la vida de Mahoma (llamado Mahound en la novela). El profeta proclama una revelación requiriendo la adopción de tres dioses paganos, pero luego renuncia a ellos señalando que fue un error inducido por el diablo.
Los
Versos Satánicos se publicó en 1988 y fue considerado blasfemo por extremistas islámicos. La novela le ganó el Whitbread Award a su autor, Salman Rushdie.
Y las preguntas que lanzamos después de leer estos párrafos son:
¿No se puede decir nada sobre Mahoma, o Cristo por extensión, sin levantar una ola de protestas?
¿Es un pecado pensar diferente, o tan siquiera pensar?
¿Tenemos que concluir que estos profetas fueron intachables en sus conductas?
¿La religión debe someter a toda la sociedad, aunque personalmente no crea ni una pizca de la Biblia o el Corán?
No tengo todas las respuestas, pero hay algo que me queda claro, si no puedo opinar, decir o concluir algo sin que se llame a que corten mi cabeza por blasfemo, entonces algo en la sociedad está mal.
Este es el comienzo de The Sound and the Fury, la novela de William Faulkner. En esta primera parte es Benjy, de 33 años, intelectualmente deficiente, el encargado de relatar. El estilo narrativo es desconectado, con frecuentes saltos cronológicos. La presencia de cursiva indica cambios en la narrativa.
En la escena del principio Benjy, acompañado de
Luster, un sirviente, observan a jugadores de golf (de ahí el “golpe” que
aparece varias veces), y escucha llamar a sus “caddies”, el nombre de su
hermana favorita.
Investigamos un poco de Faulkner y nos llamó la atención good ol' boys.
Lo que leerán a continuación es la otra versión de los conflictos en Palestina, de la lucha entre judíos y musulmanes. Los que ven el lado palestino, los que no están convencidos de la violencia extrema al punto de las masacres, de los que reconocen que fueron adoctrinados. Sus voces no son tan conocidas, pero están y deben ser escuchadas. Uno de ellos señala que judíos y musulmanes vivían juntos tranquilamente hasta que la Declaración Belfour lo cambió todo.
¿Sorprendente? Sí, sobre todo si tenemos en cuenta
que muchas de estas voces son judías.
Ellos mismos no creen que Israel
debería existir.
Personalmente creo que si mi familia hubiera sufrido
tanto en el Holocausto también habría
buscado una tierra donde vivir sin sentir miedo o tener que llevar una cruz
amarilla para identificarme. Igual creo que la violencia solo puede engendrar
más violencia y los judíos nunca
encontraran la paz.
Más abajo buscamos qué es el sionismo.
Ruth Gruber fue testigo de aquellos históricos episodios en los que los sobrevivientes judíos fueron devueltos a los campos de concentración en Alemania, cuando intentaban llegar a Palestina en el Exodus 1947.
A bordo del Runnymede
Park, Gruber fotografió a los refugiados, confinados en jaulas, levantando
la bandera británica pintada con la esvástica nazi.
Más abajo algunos de sus comentarios…
Leyendo sobre la novela Exodus y su influencia en la entonces Unión Soviética apareció este término, samizdat. Al parecer samizdat hace referencia a reproducir de manera clandestina libros prohibidos en el Bloque del Este.
Por ejemplo la novela Doctor Zhivago, de Boris
Pasternak, circuló de manera clandestina dentro de la Unión Soviética. The Gulag Archipelago, de Alexander
Solzhenitsyn, también circuló a través de la samizdat.
Se prohibían los libros por mencionar una debilidad
del Ejército Rojo, o la hambruna del
pueblo, o por hablar sobre Dios. Todo esto explicado más abajo…
Leon Marcus Uris, nacido en 1924, fue un autor de ficción histórica que escribió varios best-sellers, incluyendo Exodus y Trinity.
El autor habla sobre la política de Israel después del Holocausto, el futuro de David Ben-Gurión,
su padre en la Rusia Zarista, el
escribir y el odio a los judíos.
¿Y te adelantamos quién fue Nathan
Nadler?
Su trabajo más conocido fue Exodus, que fue publicado en 1958. La mayoría de las fuentes señalan que Uris, motivado por un intenso interés en Israel, financió su investigación para la novela vendiendo los derechos al film a MGM y escribiendo artículos en diarios sobre la Campaña del Sinaí.
Del libro de Leon Uris, Exodus, sacamos estos párrafos sobre el alzamiento judío en los guetos de Varsovia, en 1941. Exodus es un relato de fantasía, pero no deja de ser emocionante leer sobre la valentía de las últimas familias judías que pelearon contra uno de los ejércitos más poderosos del mundo.
Vale la pena ver las fotos de abajo, que se transforman en históricas.
En vocabulario encontramos umschlagplatz y buscamos el porqué de los lituanos colaborando con los nazis.
Éxodo
(Exodus) es una novela, de León Uris, sobre la fundación del estado de Israel después de la Segunda
Guerra Mundial. Fue publicada en 1958 y fue uno de los éxitos más grandes
desde Lo
que el Viento se Llevó, de 1936.
Otto
Preminger dirigió el film
de 1960 , con Paul Newman como protagonista.
Tratamos de conocer sobre la novela contestando
algunas preguntas: ¿En qué se basó la historia? ¿Qué fueron los pogroms? ¿Estuvo León Uris
en
el Canal de Suez? ¿Los norteamericanos pelearon junto a los judíos? ¿Por qué es polémica?
No te pierdas las fotos que acompañan al post que son realmente históricas…
En la década del 60 los Estados Unidos y la Unión Soviética se desafiaban mutuamente y sus campos de prueba eran los países más débiles, como en este caso Alemania que acababa de salir de la Segunda Guerra Mundial. El personaje entrevistado más abajo es Walter Ulbricht, creador del Muro de Berlín, el infame paredón que llegaría a ser tristemente célebre.
También ponemos algunos logros del periodista Daniel Shorr, que entrevistó, entre otros a Nikita
Khrushchev.
En El espía que vino del frío Leamas espera que su agente logre cruzar a salvo Checkpoint Charlie. ¿Qué fue Checkpoint Charlie? ¿Cuál fue su importancia en el contexto de la Guerra Fría? ¿Cómo se llegó a este extremo de acorralar a una población y forzarla a permanecer dentro de unos límites en los cuales no quería estar? Tratamos de responder estas y otras preguntas sobre el famoso cruce limítrofe entre la Berlín comunista y la occidental. También ponemos algunas fotos increíbles de la historia viva del siglo 20.
Y nos hacemos la pregunta ¿No fue tanto esfuerzo
económico, y sacrificio en vidas humanas (hubo cientos de muertos tratando de
escapar al comunismo), en vano cuando
el comunismo al final desapareció y
las dos Alemanias se reunificaron? ¿No será que tendremos que ser menos
fanáticos y más humanos en nuestra relación con el otro y saber escuchar en vez
de mandar a matar al que piensa distinto?
En El espía que vino del frío, Liz Gold, amiga de Leamas, testifica en el juicio que se le sigue al agente británico. Fue su amante y lo ayudó en momentos difíciles. Recibió un dinero pero no supo explicar en detalle el origen del mismo. John le Carré introduce elementos que son comunes a la política: el comunismo, el socialismo, las formas de suprimir a la oposición en países comunistas. Además este capítulo muestra el anti semitismo en palabras de la custodia de Liz en la cárcel.
Más abajo encontramos las palabras commisar y praesidium, que aparecen
en el capítulo 24 de El espía que vino del frío.
También te mostramos una lista de mujeres británicas, entre ellas varias escritoras, que
formaron parte del Partido Comunista
Británico.
Kiever conoce a Leamas y lo invita a Holanda. Los comunistas están tanteándolo, saben que está sin trabajo, conocen de su experiencia y planean tentarlo con dinero para que traicione a los suyos. De la novela de John le Carré: The spy who came in from the cold.
Más abajo información sobre St James's Park, en Londres.
… —Estoy
interesado en usted. Quiero hacerle una propuesta. Una propuesta periodística.
Hubo una pausa.
—Periodística
—repitió Leamas —. Ya veo.
—Manejo una agencia. Un servicio internacional. Paga bien, muy bien, por material interesante.
John
le Carré no tiene problemas en opinar sobre la invasión de Irak, las corporaciones, Putin, o el lavado de dinero. De su
infancia dice que fue enriquecedora, viviendo abandonado por su madre y en
compañía de un padre vividor y chantajista.
De varias fuentes, algunas citas de John le Carré sobre su vida, la política
y el espionaje:
—Gran Bretaña es famosa, o solía serlo, por el
sentido común y por el compromiso. Eso se fue.
— Bueno ¿y usted que hace?
¿Qué te parecería estar parado en el Muro de Berlín esperando que tu agente secreto escape de la Berlín comunista en aquellos años de la década del 60? Ha sido descubierto y se supone que pasará por Checkpoint Charlie. Tiene papeles falsos, y una bicicleta, y espera ser ayudado por uno de los guardias. Intentará cruzar esta noche. Las horas se hacen largas. Los otros agentes se quieren ir a casa. A través de los binoculares ven a tres guardias de Berlín del Este verificando los papeles de un auto que intenta cruzar. Un poco de café con whisky para escapar del frío y los nervios están de punta. Los guardias abren el baúl y la amiga de Karl logra pasar el control. Leamas se da cuenta que su agente tiene demasiados puntos débiles… De El espía que vino del frío algunos párrafos traducidos al castellano del original inglés.
Más abajo investigamos el término Vopos y encontramos algunas novelas relacionadas con el Muro de Berlín.
El espía que vino del frío (The Spy Who Came in from the Cold), del autor británico John le Carré, es una novela de 1963 que tiene lugar durante la Guerra Fría.
La novela muestra a Alec Leamas, agente británico, que es enviado a Alemania del Este como un falso desertor
para desinformar y exponer a un oficial de inteligencia. Hay una mujer, Liz, que se enamora de Leamas, quién cuestiona la moral de las
acciones de los agentes secretos. Cuando intentan escapar a través del Muro de Berlín son atrapados por un guardia
de seguridad.
El
espía que vino del frío sirve como secuela a las novelas
anteriores de le Carré: Call for the Dead y A Murder of Quality, que también muestran a la organización de
inteligencia ficticia: “The Circus”, y a sus agentes George Smiley y Peter Guillam.
La novela describe los métodos del espionaje occidental como moralmente inconsistentes con la democracia y sus valores.
El lado pobre de Peyton Place es representado por los Cross: Nellie, Lucas, Joey, y Selena; que viven en unas casuchas (shacks). Buscamos el significado de shacks y encontramos, de paso, otras palabras relacionadas, como slums y shanty towns.
Fijáte un párrafo de Peyton Place, donde Allison
descubre lo que es un shack.
So this is what the inside of a shack looks like, thought Allison, fascinated. Her eyes took in the unmade cots and the sagging double bed and the dirty dishes which seemed to be strewn from one end of the room to the other. She saw a garbage can in one corner which had not been emptied for a long time, and on the floor next to it was an empty can that had once held tomatoes and one that had contained beans. Lucas was sitting at a table that was covered with a streaked oil cloth so old and filthy that the pattern in it was no longer discernible, and Selena was filling a coffeepot from a pail of water, with a long-handled dipper. Allison thought of the houses in town that Nellie Cross kept spotless, and she remembered the food she had eaten in various homes that had been cooked by Selena’s mother.
Si bien no estoy de acuerdo con el mismo, el aborto debería aplicarse en aquellos
casos donde se produjo una violación y la víctima es apenas una niña, sin el
desarrollo suficiente para llevar adelante semejante responsabilidad.
Seguimos leyendo la novela de Grace Metalious, Peyton Place. Más abajo algunos párrafos de las palabras del doctor Swain en el juicio que se le siguió a Selena.
Selena
es llevada a juicio, pues se descubre que asesinó a su padrastro. Se escucha el
testimonio del doctor Swain, quién
sostiene que “Lucas se la estaba
buscando.” El doctor testimonia que el mismo Lucas había confesado la violación.
Para reafirmar sus dichos el doctor muestra una confesión firmada por Lucas.
“Lucas empezó a abusar de Selena sexualmente cuando tenía catorce años y
la mantuvo callada, amenazándola con…”
A continuación unos párrafos de Peyton Place, la famosa novela de Grace Metalious. Selena visita
al doctor Swain. Está preocupada:
cree que está embarazada y solo tiene 14 años. Su papá, padrastro en realidad,
sería el padre de la criatura por nacer.
Los temas en si son fuertes (la violación por parte del padrastro o el aborto) pero lo mejor es hablarlo, para que la gente se entere de
las cosas y sepa que hay formas de pedir ayuda.
El caso de Agustina,
que aparece más abajo, viene de la vida real y pasa en Argentina. No es ficción. Un padrastro violaba a su hijastra,
contando con la complicidad de la madre. Cuando la víctima pide ayuda la abuela
le dice que “manchó el apellido de la familia.”
Hope
Lange caracterizó a Selena
Cross en el film de 1957 Peyton Place,
siendo nominada para el premio Golden
Globe por su actuación.
Los siguientes párrafos de Peyton Place, la novela de Grace Metalious, hacen referencia a Allison MacKenzie, una adolescente que no consigue encajar en su medio y se siente sola e insatisfecha con su cuerpo.
En el film, adaptado en 1957, la exquisita Lana Turner hace de Constance MacKenzie. En la serie de televisión de 1964 Mia Farrow hace de Allison.
Más abajo ponemos unos
párrafos referidos a Allison e
investigamos un poco sobre Mia Farrow.
Peyton
Place, es una novela de Grace Metalious, en la que se basaron para hacer la serie de TV: La caldera del diablo. Sin embargo la serie televisiva no es ni siquiera la
mitad de lo escandalosa que fue el libro.
Se la puede leer, y gratis, en internet, sin tener
que subscribirse a nada.
Peyton
Place es polémica por donde se la mire, como se puede ver
más abajo:
“… bebe con frecuencia y es violento con su familia.
Llega incluso a violar a su hijastra…”
El
Amigo Orwell es un blog para leer sobre escritores
ingleses del siglo 20 y destacar datos interesantes. ¿Qué tal leer algunos
párrafos de The Spy Who Came in from the Cold,
del británico John le Carré, y a la
vez estudiar sobre la Guerra Fría,
que aparece como tema central en la novela?
Empezamos con Peyton Place,
la novela de Grace Metalious, que fue
un éxito de ventas allá por la década del 50 y sigue siendo tan controversial
como entonces. Todavía se la prohíbe en las escuelas, y es que temas como el
sexo y el aborto, más el de la violación del padre a la hija, ponen a los
padres y maestros con los pelos de punta.
Nosotros pusimos algunos párrafos: cuando el doctor Swain recibe a Selena,
que le confiesa que está embarazada de su padrastro. Y el del momento en que
Allison se aleja del pueblo contemplando su propia inadecuación respecto de sus
compañeros y sus miedos ante la nueva etapa de su vida.
También agregaremos un artículo sobre la historia del aborto
y de la propaganda de “polvos para abortar” en los periódicos del siglo 19.
Respecto del título, El Amigo Orwell, nos referimos a George Orwell, el autor británico. Orwell tuvo el coraje de poner el pecho y enfrentar las ideas que
sustentaba arriesgando su propia vida en el frente de batalla (estuvo en la Guerra Civil Española). Proponía una
teoría y la bancaba con su propia vida. Por eso nos parece admirable y digno de
imitar. Además, a pesar de haber apoyado a la
Rusia comunista, después fue crítico de la
dictadura estalinista. Siguió siendo socialista
pero con los ojos bien abiertos diciendo lo cierto de los eventos que se
sucedían sin inventar historias ni cubrir nada.
Orwell en la BBC
Somos fans de libros como Huckleberry Finn, Treasure Island, Great Expectations, To Kill a
Mockingbird, The Great Gatsby, o In Cold
Blood; y creemos que leerlos hacen bien al alma. Pero también vamos
a incorporar lecturas como Exodus,
de Leon Uris; The Satanic Verses de Salman
Rushdie.
Vivimos una época que todo lo confunde y lo da
vuelta. Tenemos tanta información que no sabemos qué hacer con ella o cómo
usarla. Y, lo que es peor, hay cientos de seguidores del viejo Mefistófeles que te guían por el camino
del mal, te inducen a pensar de una forma o te pintan una realidad diferente.
No es que existan verdades diferentes (“mi verdad”). La verdad es una sola. Lo demás es invento, puro y simple. Lo que proponemos es que escuchemos estas voces sabias de los escritores que dicen “Piensen, piensen. No se dejen llevar como corderitos, luego actúen”. Reflexionar si lo que dicen otros puede ser cierto y sobre todo preguntarse: ¿Nos conviene? ¿Está de acuerdo a mis intereses? ¿Es lo que mamá hubiera aceptado? Y esto es especialmente bueno, inteligente, cuando tengo que decidir quién nos gobernará, quién guiará nuestros destinos.
Nos gusta, por ejemplo, un Salman
Rushdie porque dice las cosas como son, sin pelos en la lengua:
“todos deberían poder decir lo que sea sin límites, sin recibir una cuchillada
en la espalda, porque alguien lo decretó.”
De esto se trata El
Amigo Orwell. De leer cosas interesantes y de decir lo que se piensa con
total libertad. Pasen y vean, y disfruten que la vida es demasiado corta para
no vivirla a pleno.
Gracias.
