Este es el comienzo de The Sound and the Fury, la novela de William Faulkner. En esta primera parte es Benjy, de 33 años, intelectualmente deficiente, el encargado de relatar. El estilo narrativo es desconectado, con frecuentes saltos cronológicos. La presencia de cursiva indica cambios en la narrativa.
En la escena del principio Benjy, acompañado de
Luster, un sirviente, observan a jugadores de golf (de ahí el “golpe” que
aparece varias veces), y escucha llamar a sus “caddies”, el nombre de su
hermana favorita.
Investigamos un poco de Faulkner y nos llamó la atención good ol' boys.
