En la década del 60 los Estados Unidos y la Unión Soviética se desafiaban mutuamente y sus campos de prueba eran los países más débiles, como en este caso Alemania que acababa de salir de la Segunda Guerra Mundial. El personaje entrevistado más abajo es Walter Ulbricht, creador del Muro de Berlín, el infame paredón que llegaría a ser tristemente célebre.
También ponemos algunos logros del periodista Daniel Shorr, que entrevistó, entre otros a Nikita
Khrushchev.
En pocas palabras
Walter
Ulbricht fue un político comunista. Jugó un papel clave en
la creación del partido comunista alemán
y posteriormente en el desarrollo y establecimiento de la República Democrática Alemana. Desde la muerte del presidente
Wilhelm Pieck, en 1960, fue también jefe de estado de Alemania del Este hasta su propia muerte en 1973.
Como líder comunista Ulbricht tuvo bastante poder con el Kremlin. Por ejemplo, demandó
la construcción del Muro de Berlín
en 1961 cuando el Kremlin no estaba
completamente convencido.
Después de la toma del poder de los nazis en Alemania en 1933 y de la exposición de
su rol en ordenar la muerte de Paul
Analuf y Franz Lenck, Ulbricht
vivió en París y Praga y en la Unión Soviética.
Alemania
del Este se unió al Pacto
de Varsovia desde su fundación en 1955. Ulbricht
ordenó la total supresión de los derechos
civiles y políticos en Alemania del
Este.
La nacionalización de la industria de Alemania del Este fracasó en elevar el
nivel de vida comparable con el de Alemania
del Oeste. El resultado fue una migración masiva con cientos de miles de
personas escapando hacia el oeste cada año en la década de 1950.
Su fracaso para implementar un sistema económico socialista viable llevó a su retiro forzado y su
reemplazo, en 1971, por Erich Hoenecker,
con la aprobación soviética.
Mao, Stalin y Ulbricht, 1949
Daniel Shorr interviews Walter Ulbricht, CBS.
East
Germany, 5 January, 1962
Shorr: ¿Las barreras establecidas a lo largo de la
frontera con Berlín Oeste han
cumplido sus propósitos o se han planeado medidas adicionales para la
protección de la República Democrática
Alemana?
Ulbricht: Si los restos de la guerra son eliminados
pronto, si se firma un tratado de paz, con Berlín
Oeste transformada en una ciudad libre desmilitarizada, se tiene la
esperanza que no tendremos que tomar más medidas. Pero seguramente, el punto
real en cuestión no es la frontera. La cuestión real aquí es el respeto a la
aplicación de la ley internacional. Como sabe el gobierno de Estados Unidos ha concluido un tratado
con el gobierno de Bonn que establece
la permanencia de las tropas norteamericanas de ocupación hasta el año 2005.
Como alemán tengo que decir que la autoridad en Alemania debería estar en manos de los alemanes. Como patriota
alemán tengo que decirle al gobierno norteamericano: respete la soberanía de la
República Democrática Alemana, ayude
a liquidar los restos de la guerra. Es más, ha llegado el momento de cumplir
con el deseo de los alemanes por una vida en paz, sin ocupación.
Shorr: A pesar de las fronteras llegué a Berlín del Este sin una visa.
Ulbricht: Eso está mal. Así como necesito una visa
para entrar a Estados Unidos, un
ciudadano norteamericano debería procurarse una visa para entrar a la República Democrática Alemana.
Shorr: ¿Cree que la reunificación alemana es
posible? ¿Y bajo qué condiciones?
Ulbricht: Para nosotros, los alemanes, la
reunificación llegará. Desafortunadamente los
Estados Unidos, los británicos, franceses y Bonn se oponen a ello.
Seguramente el gobierno de Estados Unidos
entiende que el tratado para que las tropas norteamericanas permanezcan en
suelo alemán hasta el año 2005 y la integración de Alemania a la OTAN han dividido a Alemania y que permanecerá dividida hasta tanto el tratado se anule.
El camino a la reunificación solo puede ser posible si las tropas
norteamericanas abandonan Alemania del
Oeste, con la salida de ésta de la OTAN y si los militaristas se rinden a
la gente. Entonces sí los alemanes pueden llegar a un entendimiento.
Shorr: En este momento hay negociaciones entre los
cuatro grandes respecto del status de Berlín
Oeste que daría lugar a un acuerdo separado con la República Democrática Alemana. ¿Tal tratado sería aceptable?
Ulbricht: Empecemos con una evaluación realista de
la posición de Berlín Oeste. Fíjese
usted mismo en el mapa: Berlín Oeste
está situada en el corazón de la República
Democrática Alemana, dentro de su territorio, no sobre la frontera. Nadie
puede decir, por lo tanto, que las rutas de acceso
a Berlín Oeste no están en territorio de la República Democrática
Alemana. Por tierra, agua y aire Berlín
Oeste solo puede ser alcanzada a través de la República Democrática Alemana.
De acuerdo a reglas universalmente aceptadas por el
derecho internacional esto requiere pactos normales con la República Democrática Alemana. Las personas obtienen una visa y
reservan un tren o un pasaje en avión y sus papeles son examinados en la
frontera de acuerdo a las normas internacionales.
Este es un aspecto. El otro es que Berlín Oeste ha sido mal usada como una
base militar por Estados Unidos y la OTAN.
Desde Berlín Oeste la paz de la República Democrática Alemana, de los países
socialistas y la de toda Europa es permanentemente amenazada. En interés de la
paz requerimos que los Estados Unidos y los otros países occidentales
retiren sus tropas de ocupación de Berlín
Oeste y que eliminen los centros de espionaje y las estaciones de radio.
Entonces la población de Berlín Oeste
vivirá en una ciudad libre, sin un régimen de ocupación.
¿Nos pregunta nuestro punto de vista sobre las
negociaciones de los cuatro grandes? Esperamos que estas negociaciones
concluyan en un retiro gradual de las tropas de ocupación y que estas
negociaciones llevarán a Berlín Oeste a
ser una ciudad libre desmilitarizada.
Shorr: ¿Esto significa que no va a estar de acuerdo
con ningún otro tratado?
Ulbricht: Solo puede haber un arreglo: uno que
disminuya los restos de la Segunda Guerra
Mundial y los liquide por completo. Sin esto no va a haber ningún tratado…
(Párrafos de una entrevista a Ulbricht en la CBS: Daily Report, Foreign Radio Broadcasts:
interview with Walter Ulbricht)
Para saber
Daniel
Louis Schorr fue un periodista norteamericano que
cubrió las noticias internacionales por más de 60 años.
Había nacido en el Bronx, Nueva York, hijo de inmigrantes rusos.
Schorr, from Current, the magazine of National Public Radio
CBS News
En 1953 se unió a CBS News como uno de los reclutas de Edward R.
Murrow. En 1955 abrió una oficina de la CBS en Moscú. En 1957
obtuvo una entrevista exclusiva con el líder soviético Nikita Khrushchev.
En 1962 puso al aire la vida diaria bajo el comunismo en Alemania del Este.
1970s
Schorr
provocó una intensa controversia en 1976 cuando hizo público el contenido de un
reporte sobre actividades ilegales de la Agencia
Central de Inteligencia (CIA).
Artículos relacionados
… tiene lugar durante las tirantes relaciones que caracterizaron
el final de la década de 1950 en la Guerra
Fría, cuando una guerra entre el Pacto
de Varsovia y la OTAN aparecía
como muy… El espía que vino del frío
Los tanques soviéticos y norteamericanos se
enfrentaron brevemente en el lugar durante la crisis de… Checkpoint
Charlie
Lucas, el padre, bebe con frecuencia y es violento
con su familia. Llega incluso a… Peyton
Place
Fuentes
Walter Ulbricht,
Wikipedia
Daily Report, Foreign Radio
Broadcasts: interview with Walter Ulbricht
No hay comentarios.:
Publicar un comentario